HINDI @ SU Extended Vocabulary in Hindi
Hin 101
Hin 201
Hin 520
Hindi Idioms
Extended Vocabulary
Browse By Alphabet | Filter your view | Select Columns to view | Search a meaning


Show all
Hindi Word: Meaning: Gender: Part Of Speech Use:
पर निगाह पड़ना for a glance to fall on someoneVerb मेरी अचानक उस पर निगाह पड़ गयी |
को दिखाई देना, को दिखाई पड़ना to appear/ to seem (to someone), to be seenVerb मुझको चाँद दिखाई देने लगा है |
को जान पड़ना to appear/to seemVerb मुझको तो यह मरा हुआ जान पड़ता है |
स्वीकार होना to be acceptedVerb मैं यहाँ पढ़ने के लिये स्वीकार हो गया हूँ |
डर लगना to be afraidVerb उसे अंधेरे में डर लगने लगा |
ठीक होना to be all right, to be wellVerb तुम ठीक तो हो न ?
गुस्सा होना to be angryVerb तुम्हारा मुझपर गुस्सा होना ठीक नहीं है |
को ...पर शर्म होना to be ashamed about somethingVerb मुझको उस बारे में सोच खुदपर शर्म महसूस होती है |
पैदा होना to be bornVerb तुम्हारे पैदा होने से घर में खुशियाँ छा गयी थीं |
कहलाना to be called, to be known asVerb उसको अपने आप को कवि कहलाना पसन्द है |
साफ़ होना to be cleaned; to be clarifiedVerb सारी बात साफ़ हो जानी चाहिये |
बंद होना to be closed, to be endedVerb इस वक्त तो बाज़ार बंद होना चाहिये |
जमा होना to be collected, to be savedVerb यहाँ तो पानी जमा हो रहा है |
पूरा होना पूरा होना to be completedVerb यह काम कल तक पूरा हो जाना चाहिये |
जाता रहना to be completely lostVerb लड़ाई के बाद हमारी आज़ादी जाती रही |
तय होना to be decided/resolved/settled/fixedVerb तुम लोगों के बीच में क्या तय हुआ है ?
बरबाद होना to be destroyedVerb बारिश से यहाँ सब बरबाद हो गया है |
ख़त्म होना to be endedVerb तुम कार्यक्रम ख़त्म होने पर मेरे घर आ जाना |
में लगना to be engaged inVerb मैं आजकल किसी दूसरे काम में लगा हूँ |
माफ़ होना to be excused, to be pardonedVerb तुम्हारी सजा माफ़ हो गयी है |
महसूस होना to be felt, to be perceivedVerb मुझे एक दोस्त की जरूरत महसूस होने लगी है |
चुकना to be finished, to be completedVerb हम अपना काम ख़त्म कर चुके हैं |
मना होना to be forbiddenVerb तुम्हारा यहाँ घुसना मना हो गया है |
पर मजबूर होना to be forced/compelled (to do something)Verb मैं तुम्हें यहाँ से बाहर निकालने पर मजबूर हूँ |
के हाथ आना, के हाथ लगना to be foundVerb चोरी का सामान पुलिस के हाथ आ गया है |
छूटना to be given up, to be left behind, to departVerb देखो कुछ छूटने न पाये |
खुश होना to be happyVerb तुम्हें तो आज खुश होना चाहिये |
मज़े में होना to be happy, to be enjoying oneselfVerb मैं यहाँ मज़े में हूँ |
को सुनाई देना, को सुनाई पड़ना to be heardVerb क्या तुमको कुछ सुनाई पड़ रहा है ?
को भूख लगना to be hungryVerb मुझको भूख लगना चालू हो गयी है |
घायल होना to be hurtVerb मैं तुम्हारी बातों से घायल हो गया हूँ |
डूबना to be immersed, to sink, to drown, to set (sun)Verb तुमने मुझे डूबने से बचा लिया |
में शामिल होना to be included inVerb तुम्हें भी इस समारोह में शामिल होना चाहिये |
को शौक होना to be interested in, to be fond ofVerb मुझको घूमने का शौक है |
को मालूम होना to be known to someoneVerb राम को इस बारे में मालूम होना चाहिये |
बनना to be made/constructed/preparedVerb मैं बड़ा होकर फौजी बनना चाहता हूँ |
संभलना to be managedVerb उसकी आदतें संभलना मुश्किल है |
को मिलना to be obtained, to be availableVerb यहाँ पर मुझको यह किताब मिली |
खुलना to be opened/ uncovered/ untiedVerb तुम्हारा स्कूल कब से खुलने वाला है ?
उलट जाना to be overturned, to turn overVerb सुप्रीम कोर्ट में हाई कोर्ट का फैसला उलट गया |
बजना to be played, to ring, strikeVerb गाना बजने लगा है |
पेश होना to be presented, to be introducedVerb तुम्हें कल दरबार में पेश होना है |
को सज़ा मिलना to be punishedVerb तुमको सज़ा मिलनी चाहिये |
चुप होना to be quietVerb मुझे चुप होना पसंद नहीं |
तैयार होना to be readyVerb हमें तैयार होने के लिये घर जाना होगा |
को याद रहना to be remembered, to be kept in the memoryVerb मुझको आपका जन्मदिन याद रहता है |
वापस होना to be returned/refunded/given backVerb यह सामान कल तक वापस होना चाहिये |
को संतोष होना to be satisfiedVerb तुमको इस मुकाम तक पहुँचने पर संतोष होना चाहिये |
बचना to be saved, to escape, to remain (unused)Verb हमारा अब इस तूफ़ान से बचना मुश्किल है |
बीतना to be spent, to pass (time)Verb दिन बीतने में वक्त नहीं लगता |
चौंकना to be startled, to be alarmedVerb उसको अचानक देखकर मैं चौंक गया |
को प्यास लगना to be thirstyVerb मुझको प्यास लगनी शुरू हो गयी है |
बँधना to be tied/fastened/boundVerb मुझे किसी चीज़ से बँधना पसंद नहीं |
थकना to be tiredVerb मैं आजकल जल्दी थकने लगा हूँ |
तंग होना to be tired of, to be fed up withVerb मैं तुम्हारी शरारतों से तंग हो जाता हूँ |
फटना to be torn, to be split, to burstVerb मेरे पाँव सर्दी से फटने लगे हैं |
से तंग आना to be troubled/bothered/annoyedVerb मैं यहाँ के कीड़ों से तंग आने लगा हूँ |
की समझ में आना to be understood, to be graspedVerb क्या यह आपकी समझ में आ गया है ?
से लगना, पर लगना to be united/attached/connected toVerb तस्वीर दीवार पर लगी है |
दिखना to be visible, to be seenVerb चाँद अब दिखने लगा है |
होना to be, to becomeVerb यह तो होना ही था |
हो जाना to becomeVerb यह काम समय पर हो जाना चाहिये |
को ...पर शर्म आना to become ashamed about somethingVerb तुम्हें अपने आप पर शर्म आनी चाहिये |
से भरना, भर जाना to become filled withVerb बारिश से गढ्ढे में पानी भर गया है |
बिगड़ना to become spoiled, to get angryVerb तुम बात बात में बिगड़ना बंद कर दो |
थक जाना to become tiredVerb मैं जल्दी थक जाता हूँ |
शुरू होना to beginVerb यहाँ पर काम शुरू होने को है |
उबलना to boil, to simmerVerb अंडे उबल चुके हैं |
झुकना to bow, to droop, to stoopVerb इसको निकालने के लिये हमें झुकना पड़ेगा |
टूटना to break, to be brokenVerb इस मटके को तो टूटना ही था |
ले आना to bringVerb तुम अपने दोस्त को संग में ले आना |
जलना to burn, to be lit, to be kindled, to feel jealousVerb तुम मेरी तारीफ सुन कर मत जलना |
बदल जाना to change (compound form)Verb तुम्हारे विचार बड़ी जल्दी बदल जाते है |
आना to comeVerb इस बार आपको हमारे घर आना ही पड़ेगा |
आ जाना to come (compound form)Verb तुम आज गीता के घर आ जाना |
वापस आना to come back, to returnVerb तुम्हें यहाँ वापस आना पड़ेगा |
को नज़र आना to come into view, to appearVerb वह किला मुझे नज़र आने लगा है |
निकलना to come out, to go out, to emergeVerb सूरज निकलने ही वाला है |
को याद आना to come to mindVerb मुझको सब बातें याद आने लगी हैं |
के बस में आना to come under the control ofVerb यह बच्चा किसी के बस में नहीं आता है |
खाँसना to coughVerb सर्दी में उसका खाँसना शुरू हो जाता है |
रोना to cryVerb बच्चे ने रोना शुरू कर दिया |
‍को इच्‍‍‍‍‍‍छा होना to desire/ to wishVerb मुझे आज खेलने की इच्‍‍‍‍‍‍छा हो रही है |
चल बसना to dieVerb वह तो चल बसे |
मरना to dieVerb मरना है क्या, जो रोड के बीच में चल रहे हो |
ग़ायब होना to disappear, to vanishVerb मुझे तुम्हारा काम से ग़ायब होना पसंद नहीं |
गिरना to fallVerb पहाड़ी से गिरने पर उसे काफ़ी चोट आयी है |
सो जाना to fall asleepVerb तुम समय पर सो जाना |
गिर जाना to fall down (compound form)Verb मुझे कस के पकड़ो वरना मैं नीचे गिर जाऊँगा |
पड़ना to fall, to drop, to lieVerb वह बीमार पड़ा है |
से डरना to fear, to be afraid ofVerb हमें मेहनत करने से डरना नहीं चाहिये |
को लगना to feel (something)Verb तुम को इस बारे में क्या लगता है ?
को बुरा लगना to feel bad, to be displeasedVerb उसे मेरी बात का बुरा लग गया है |
जाड़ा लगना to feel coldVerb मुझे जाड़ा लग रहा है |
को सर्दी लगना to feel coldVerb मुझको सर्दी लगने लगी है |
ठंड लगना to feel coldVerb मुझे ठंड लग रही है |
को दुख होना to feel sadVerb मुझे दुखी होना पसंद नहीं |
को गर्मी लगना to feel warmVerb मुझको गर्मी लग रही है |
बहना to flow, to float, to drift, to be swept awayVerb हमारी नाव बहाव में बहने लगी |
उड़ना to fly, to fly upVerb मैं आकाश में उड़ना चाहता हूँ |
इकट्ठा होना to gather, to assembleVerb कल हम सब को पार्क में इकट्ठा होना है |
को चोट लगना to get injuredVerb राम को चोट लग गयी है |
पार होना to get to the other side of somethingVerb नदी के पार होने के लिये हमें अभी काफ़ी तैरना है |
उठ बैठना to get up suddenlyVerb चीख सुनकर राम उठ बैठा |
हो आना to go and come backVerb यह सामान लाने के लिये बाज़ार तक हो आओ |
चला जाना to go away, to leaveVerb वह हमें छोड़ कर चला गया |
उतरना to go down, to descend, to get down, to landVerb यहाँ हमें तेज़ी से उतरना है |
चढ़ना to go up, to climb, to rise, to mountVerb मुझे ऊँचाइयों पर चढ़ना पसंद है |
जाना to go, to departVerb हमें घर जाना है |
को मौक़ा मिलना to have an oppurtunityVerb मुझको अपने देश लौटने का मौक़ा मिला है |
यक़ीन होना to have confidence in, to be certain ofVerb मुझे तुम पर पूरा यक़ीन है |
छिपना to hideVerb मुझे अब छिपना पड़ेगा |
को आशा होना to hopeVerb मरीज को जल्दी ठीक होने की आशा होना शुभ संकेत है |
बढ़ना to increase, to grow, to advanceVerb मैं ज़िन्दगी में और बढ़ना चाहता हूँ |
कूदना to jumpVerb तुम यहाँ पर कूदना बंद करोगे या नहीं ?
चुप रहना to keep quietVerb तुम्हारा चुप रहना मुझे पसंद नहीं |
को पता होना to knowVerb तुम्हें उसके बारे में पता होना चाहिये |
हँसना to laughVerb हँसना सेहत के लिये अच्छा होता है |
को हँसी आना to laughVerb मुझको उसकी बात सुनकर हँसी आ गयी |
को पता चलना to learn, to find out, to discoverVerb मुझे कल ही इस बारे में पता चला है |
लेटना to lie, to lie downVerb मुझे कुछ देर लेटना होगा |
को पसंद होना to likeVerb यह जगह मुझको पसंद आने लगी है |
जीना to live, to be aliveVerb मेरी जीने की इच्छा ख़त्म हो चुकी है |
रहना to live, to reside, to stay, to remainVerb तुम्हें हमारे संग रहना पड़ेगा |
हारना, हार जाना to lose, to be defeatedVerb तुम हर बार दौड़ में हार जाते हो |
से मुलाक़ात होना to meet someoneVerb उनसे मुलाक़ात होना मुश्किल है |
हटना to move aside, to get out of the wayVerb तुम्हें पीछे हटना होगा |
ज़रूरत होना to needVerb हमें कल तुम्हारी ज़रूरत होगी |
को चाहिये to need, to want, to have to (do something)Verb पानी राम को चाहिये |
बरसना to rain, to showerVerb पानी बरसना शुरू हो गया है |
लौटना to returnVerb हमें वापस लौटना पड़ेगा |
फिरना to revolve, to turn around, to wanderVerb मैं वहाँ घूमने फिरने के इरादे से गया था |
पकना to ripen, to be cookedVerb ये फल पकने वाले हैं |
उठना to rise, to get upVerb जल्दी उठना अच्छी आदत है |
दौड़ना to runVerb हमें बस पकड़ने के लिये दौड़ना होगा |
भागना to run, to run away, to escapeVerb तुम्हें यहाँ से भागना पड़ेगा |
को मालूम पड़ना to seem, to appearVerb मुझको मालूम पड़ता है कि तुम सच बोल रहे हो |
लगना to seem, to appear, to cost, to be spent (time)Verb इस काम में कितना समय लगना चाहिये ?
चल देना, चल पड़ना to set off/to departVerb तुम शाम को मेरे संग बाज़ार तक चल देना |
बसना to settle, to be settled, to be situatedVerb मैं इस सुंदर देश में ही बसना चाहता हूँ |
हिलना to shake, to sway, to wobbleVerb तुम हिलना बन्द करोगे ?
चमकना to shine, to glitter, to sparkle, to flashVerb बरतन को ऐसा साफ करो कि चमकने लगे |
बैठना to sit, to sit down;Verb आपको यहाँ बैठना चाहिये |
मुसकराना to smileVerb तुमने तो मुस्कुराना ही छोड़ दिया है |
फैलना to spread, to be diffusedVerb यह पेड़ गर्मी में फलता है |
खड़ा हो जाना to stand up (compound form)Verb वह तुरन्त खड़ा हो गया |
खड़ा होना to stand, to be standingVerb यहाँ खड़ा होना मना है |
ठहरना to stop, to stay, to pause, to waitVerb हमें कल कहाँ ठहरना है ?
रुकना to stop, to stay, to standVerb हमें यहाँ रुकना पड़ेगा |
तैरना to swim, to floatVerb मुझे तैरना नहीं आता |
ले जाना to take awayVerb हमें इसे अस्पताल ले जाना पड़ेगा |
बकना to talk nonsenseVerb तुम बकना बंद करोगे |
को ख्याल आना to think, to get an ideaVerb कल मुझे तुम्हारा ख्याल आया था |
काँपना to tremble, to quiver, to shiverVerb वह सर्दी के मारे काँपने लगा |
मुड़ना to turn, to be bent, to be twistedVerb हमें अगले मोड़ पर मुड़ना है |
को समझ में आना to understand, to comprehendVerb मुझको यह काम समझ में आने लगा है |
जगना, जागना to wake up, to be awakeVerb मुझे आज रात जगना पड़ेगा |
पैदल चलना to walkVerb मुझे पैदल चलना अच्छा लगता है |
चलना to walk, to move, to go offVerb हमें अभी काफ़ी दूर चलना है |
की फ़िक्र करना to worry about, to care about, to bother aboutVerb तुम बच्चों की फ़िक्र करना छोड़ दो |
घबराना to worry, to be nervous, to be disturbedVerb तुम घबराना छोड़ कर पढ़ाई करो |
Take a Quiz on the entire database
Take a Quiz on Verb Intransitive
© 2005 Jishnu Shankar, South Asia Center, Syracuse University.